Dans le second tome de ses Beyträge zum Gebrauche der Mathematik und deren Anwendung Lambert a consacré le dixième chapitre à la gnomonique. Yvon Massé en donne une traduction sur le forum Aux cadrans solaires. C'est un document très utile pour qui veut étudier cette infime partie des travaux de Lambert dont on retrouvera des échos dans le Supplément à l'Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers sous la plume de Jean-François de Castillon.