Sur le site kuttaka.org (du nom d'une ancienne méthode de calcul des mathématiques indiennes), Maarten Bullynck a dressé un catalogue de l'ensemble des oeuvres de J.H. Lambert accessibles en ligne en 2008-2009. Classées par ordre chronologique ou catégories thématiques ces cent-cinquante oeuvres de Lambert ou descriptions de leur contenu et la centaine de recensions dont elles ont été l'objet constituent une riche documentation puisée aux meilleures sources (BBAW, universités de Strasbourg, Göttingen, München, Bielefeld, BNF, etc). Bien qu'elle ne représente qu'une petite partie de ce que Lambert nous a laissé (publications imprimées, correspondances et autres manuscrits), elle nous donne un aperçu de l'étendue, de la diversité et de la qualité de ses travaux.
Parmi les personnes remerciées par l'auteur figure Niels Bokhove qui, avec Armin Emmel, a collaboré à une nouvelle édition commentée du "Monatsbuch" en 2020.

L'éditeur parle fort bien de l'ouvrage, rien à redire à la présentation suivante.

März 2020 ist nach zwölfjähriger Editions­arbeit als Supplementband zu den »Philosophischen Schriften« erschienen :

Johann Heinrich Lamberts Monatsbuch

Neu herausgegeben, eingeleitet, kommentiert und mit Verzeichnissen zu Lamberts Schriften, Briefen und nachgelassenen Manuskripten versehen von Niels W. Bokhove und Armin Emmel, Hildesheim, Zürich, New York: Georg Olms 2020.

Les deux volumes sont disponibles à la Bibliothèque Grand'Rue de Mulhouse sous le titre "Philosophie Schriften" (sic) : supplément 1 et supplément 2.

Dans la note collée sur la page 22 du manuscrit de son Eloge de Monsieur Lambert, Samuel Formey souhaite qu'à sa suite soit imprimé "une espèce de Journal qui va du mois de Janvier 1752 au mois de Mai 1777".

En 1915, après que le "Monatsbuch" a refait surface, lorsqu'il est devenu disponible à la Bibliothèque Universitaire de Bâle, l'historien et mathématicien Karl Bopp en a fait une édition commentée. Le lien titre ci-dessus envoie vers la dizaine de pages d'introduction de son ouvrage, tandis que le lien suivant permet de le feuilleter dans son intégralité.

A titre d'exemple, une page de la vingtaine de feuillets sur lesquels Lambert avait noté, de 1752 à 1777, en peu de mots, ce dont il s'était occupé chaque mois. Ce "Monatsbuch" est actuellement conservé à la Bibliothèque Universitaire de Bâle (UBH L Ia 740).

"Es ist der einzige Text aus Lamberts Feder, in dem sich die gesamte Bandbreite seines Denkens und Schaffens darstellt und der Einblick in die Entstehung seiner wichtigsten Publikationen gewährt."

Dans mon calepin il est question du Monatsbuch à propos de :

• la note laissée par S. Formey en 1778 dans son Eloge de Monsieur Lambert ;
• son édition commentée par K. Bopp en 1915 ;
• son édition commentée par A. Emmel et N. Bokhove en 2020.